What is 0DTE gamma?

0DTE gamma explained in plain English: why options expiring the same day pack the most hedging punch, how it pins or whips price, and how to read it.